波士顿花园球馆的空气在第四节还剩2分17秒时几乎凝固。斯玛特一次横传失误,特雷·杨如猎豹般启动,一条龙上篮将分差迫近至3分。暂停哨响,塔图姆走向场边,毛巾盖住整张脸,只有紧绷的下颌线暴露着压力——这是首轮天王山,也是 potentially 决定赛季走向的生死时刻。 系列赛前四场,凯尔特人主场全胜,老鹰主场偷得两场胜利。特雷·杨的抛射和赫尔特的三分像两根刺,反复提醒着绿军:你们并非不可战胜。而今天,老鹰将帅的搏命姿态从第一节就显现:卡佩拉摔出界外护住球权,穆雷连续两次抢断反击,替补席上的AJ·格里芬贡献了三个前场篮板。亚特兰大人想把比赛拖进第六场,把悬念留在主场。 转折点发生在第三节中段。霍福德连续干扰特雷·杨的招牌抛投,而塔图姆开始接管——他不再强行突破夹击,而是用招牌的干拔跳投惩罚退防。一个三分,一个中距离,再一个扛着穆雷的2+1,分差瞬间从5分拉开到12分。此时老鹰主帅麦克米兰叫出暂停,镜头扫过替补席:特雷·杨低头沉思,卡佩拉用力拍打着地板。 真正的杀招在第四节最后90秒。斯玛特被特雷·杨假摔骗到第六犯离场,全场惊呼。但凯尔特人祭出“霍福德+怀特+塔图姆+布朗+布罗格登”的终极小球阵容。怀特一次鬼魅切球断下穆雷,塔图姆快攻暴扣得手;下一回合,霍福德补防封盖了特雷·杨的上篮,篮板被布朗收下。两记进攻,4分进账,悬念彻底杀死。终场哨响,塔图姆与霍福德紧紧拥抱,而特雷·杨独自走向球员通道,球衣已被汗水浸透成深色。 这场胜利是凯尔特人韧性的证明:当斯玛特犯满、布朗手感冰凉时,他们还有霍福德的老辣护筐和布罗格登的冷血三分。而对于老鹰,他们再次倒在首轮——连续两年被同一对手淘汰。特雷·杨系列赛场均26+10,却始终未能破解凯尔特人的换防迷宫。或许篮球就是这样:当一支球队拥有塔图姆这样能在关键时刻用身高、技术和意志全面碾压对位球员的超级巨星时,系列赛的天平便已倾斜。 晋级次轮的凯尔特人将面对76人,而老鹰的夏天已提前到来。但在这个夜晚,波士顿的红色海洋里,只有晋级二字在回响。